来年４月の民族共生象徴空間（ウポポイ）開業に向けて、白老町の道道白老大滝線・小沼線通り踏切（ポロト踏切）道路の歩道拡幅を計画する道は、工事に合わせて２日から同踏切道路１５０メートル区間を通行止めにした。解除は来年３月２３日を予定。 　拡幅工事を行う踏切道路はウポポイへのアクセス路。室蘭建設管

　白老町議会の定例会９月会議は４日に開会する。会期は１３日までの１０日間。１０人が登壇し、財政健全化や少子化対策、民族共生象徴空間（ウポポイ）を生かしたまちづくりなどを取り上げて論戦を交わす。町の提出議案は、アイヌ施策推進法交付金を見込んだ循環観光バス運行事業費など約６億円追加の今年度一般会計補正予算

　安平町は８月３１日、追分公民館で平和祈念式典を開いた。戦争で身内を亡くした遺族をはじめ、来賓ら約８０人が参列。戦没者の冥福を祈り、未来への平和を祈った。 　第２次世界大戦で命を落とした町内関係者は１２２人に上る。式典で戦没者に黙とうをささげた後、主催者を代表した及川秀一郎町長は「当時の悲惨さ

　安平町いじめ０（ゼロ）子ども会議（町教育委員会など主催）が８月３０日、追分中学校で開かれた。町内の小中学校、高校に通う児童、生徒が意見交換し、いじめ根絶について真剣に考えた。 　子どもたちが主体となって、いじめについて考え、今後の取り組みにつなげていこうと開催。「いじめと戦おう！」と題したＤ

　岡田　路明（おかだ　みちあき）　札幌市生まれ。札幌商科大卒。１９７７年から白老のアイヌ民族博物館に勤務。各地の伝承者を訪ね、アイヌ文化の調査と収録を行う。９８年の苫小牧駒沢大開学時から非常勤講師として「アイヌ語」の市民講座を担当。２００６年、アイヌ文化関連科目の専任教授に就任。現在、同大の客員教授。