電 子 版

　浦河町上杵臼の国道２３６号天馬街道沿いの翠明橋公園内で、長く停止していた湧水の提供が再開されている。待ちわびていた人は多く、「またおいしい水が飲める」と喜んでいる。 　公園の湧水は、日高山脈を長年かけて浸透した軟水の地下水。天馬街道の野塚トンネル内の水槽から引いている。トンネル内の補修工事に

　新型コロナウイルス感染が長期化する中、ＪＡしずない女性部（船越孝子部長、部員４１人）がこのほど、新ひだか町静内地区にある病院の医療従事者へミニトマト「太陽の瞳」をプレゼントした。 　コロナ禍で、女性部の通常の活動自粛を余儀なくされ、学校の休校、祭事の中止などによる消費低迷も重なっていることか

　任期満了に伴う登別市長選は１６日に告示され、現職の小笠原春一氏（５３）＝無所属＝以外に立候補の届け出はなく、無投票で４期目の当選が決まった。【関連５面】 　４選を果たした小笠原氏は同日午後５時すぎ、新型コロナウイルス対策のマスク着用で市内のらいば公園に集まった支援者や胆振管内の自治体首長らと

　無投票で当選を決めた小笠原春一氏に、４期目の抱負や市政の課題を聞いた。 　―無投票をどう受け止めているか。 　「告示の今日、市内を遊説していると多くの市民から声援を頂き、小笠原市政への期待を感じた。結果は無投票となったが、これまで以上に市民に信頼されるよう努力していきたい。しばらくコロ

　厚真町は、２０１８年９月に発生した胆振東部地震の土砂崩れで１９人が犠牲になるなど壊滅的な被害を受けた吉野地区について、復旧工事後の土地管理を目的にした緑化事業を計画しており、その一環として桜の植樹を検討している。 　同地区の山は震災以前、エゾヤマザクラが点在し、「吉野桜」と呼ばれるなど桜の名

　白老町虎杖浜で１６日、送り盆の伝統行事「虎杖浜越後盆踊り」が行われ、踊りのパレードや灯籠流しで先祖の霊を送った。 　虎杖浜越後盆踊り保存会（南昌宏会長）が送り盆に合わせて毎年企画。水産物販売店が並ぶ浜通りを会場に夕方、着物姿の保存会メンバーが太鼓や笛の音色に合わせて伝統の踊りを華やかに繰り広

　安平町の一般社団法人あびら観光協会は２２、２３の両日、町内瑞穂地区の高林農園で畑内をガイド付きで歩いて回る「畑さんぽ」のとうきび編を開催する。ちょうど収穫時期を迎えた旬のトウモロコシについての知識を深め、自ら収穫したもぎたてトウモロコシをその場で調理し、味わうユニークな企画だ。同協会では参加者を募

　サンマ漁の本番を迎え、浦河海上保安署は１３日、浦河港から道東に向かう２隻のサンマ漁船に安全操業に関する指導を行った。 　２隻は日高中央漁業協同組合所属の第八十三高漁丸＝こうりょうまる＝（２９トン）と、昨年新造された第八十一宝輝丸（４９トン）の中型船（２０トン～１００トン未満）。昨年９月に根室

　世界最大旅行サイトのトリップアドバイザーがこのほど公表した「旅好きが選ぶ！日本人に人気の道の駅ランキング２０２０」で、安平町追分の道の駅「あびらＤ５１（デゴイチ）ステーション」が初登場で１５位にランクインした。施設の目玉でもある蒸気機関車（ＳＬ）に関する評価を中心に多くの支持を集めた。 　ラ

　任期満了に伴う登別市長選は１６日、告示される。投開票は２３日。４選を目指す現職小笠原春一氏（５３）＝無所属＝以外に出馬の動きがなく、３期連続の無投票当選となる公算が濃厚だ。 　小笠原氏は登別市出身、東京農業大卒。会社役員を経て２００８年、地元経済界の支援を受けて市長選に出馬し、新人同士の一騎

　日高山脈襟裳国定公園の国立公園化に向け、環境省は３年後の２０２３年８月ごろの国立公園指定をめどに作業を進めている。ただ新型コロナウイルス感染症対策で、計画策定担当者らの在宅勤務による作業などが続いており、計画作成はやや遅れ気味。「公園計画素案を市町村に示す時期は年度内になるか、それ以降かはまだ決ま

　住民基本台帳に基づく白老町の７月末人口は１万６４４２人で、前月比で６人、前年同月比で２５３人それぞれ減少した。 　男性は７８２０人で前月に比べ７人減、女性は８６２２人で１人増えた。自然動態は出生４人に対し死亡２１人で１７人減、社会動態は転入３８人に対し転出３３人で５人増。「その他」で６人増え

　白老町ポロト湖畔のアイヌ文化発信拠点・民族共生象徴空間（ウポポイ）が開業から１カ月たった中、ウポポイの経済波及効果を町内にどう取り込むかが改めて課題となっている。観光客に町内を周遊してもらい、商業観光振興を図るために町が運行している交流促進バスの利用は低調のまま。ウポポイに近いＪＲ白老駅前の商店街

　新型コロナウイルス感染拡大の影響が、むかわ町が力を注ぐ全身恐竜化石「カムイサウルス・ジャポニクス」（通称むかわ竜）など恐竜化石を生かしたまちづくりに大きな支障を及ぼしている。恐竜博での全国デビューや新属新種の認定、国内外で注目された昨年度から一転、今年度は道内で全身復元骨格（レプリカ）の出展要請の

　むかわ町は、２０２０年度の「むかわ町子ども化石くらぶハドロキッズチーム」を２３日からスタートさせる。今年度は、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から講義の回数を４回に縮少して実施する。学芸員や専門家による講義、化石採集やクリーニング作業などを体験してもらう。 　同事業は、町の恐竜ワールド構

　白老町の虎杖浜温泉ホテルいずみ（福田茂穂社長）は１０日、アイヌ古式舞踊を演じる屋外ステージの完成祝賀会をホテル内で開いた。白老町と登別市の首長や観光関係者が集まり、アイヌ文化発信のステージ誕生を祝った。 　木製のステージ（幅１０メートル、奥行き８メートル）は、アイヌ民族の神話「カムイミンタラ

　国が白老町のポロト湖畔に整備したアイヌ文化発信拠点・民族共生象徴空間（ウポポイ）が１２日で開業１カ月を迎えたことを踏まえ、管理運営に当たるアイヌ民族文化財団が同日、ウポポイで記者会見を開いた。１カ月の入場者が３万５０００人超となったことについて、對馬一修運営本部長は「多くの方に来場をいただき、アイ

　北海道は、むかわ町穂別地区で発掘されたハドロサウルス科の恐竜「カムイサウルス・ジャポニクス」（通称むかわ竜）など、道内で見つかった化石を紹介する地図「ほっかいどう恐竜・化石マップ」制作プロジェクトに関し、インターネットで資金を集めるクラウドファンディングで寄付を呼び掛けている。 　今年、北海

　むかわ町は、２０１８年９月の胆振東部地震で被害を受けた同町穂別地区中心市街地の活性化を住民有志らで協議する「まちなか検討会」の初会合を１２日、町役場穂別総合支所で開いた。北海道立総合研究機構建築研究本部の松村博文・北方建築総合研究所副所長が講師を務め、「小さいから大逆転」をテーマにまちなかの再生案

　白老町は、駅北観光商業ゾーン（ポロトミンタラ）で８、９、１０日の３日間、「ポロトミンタラ子ども祭り」を開いた。マジックショーやピエロのステージなど楽しいプログラムを提供し、子どもたちを喜ばせた。 　７月１２日のアイヌ文化発信拠点・民族共生象徴空間（ウポポイ）開業以降、町がポロトミンタラで毎週

　新冠町郷土資料館主催の企画展「新冠のアイヌ文化を知ろうパネル展」が、同館ロビーで開かれている。入場無料。９月５日まで。 　白老町にアイヌ民族共生象徴空間「ウポポイ」がオープンし、アイヌ文化が注目される中、ふるさと新冠の「地名や史跡」などから、どのようなアイヌ文化があるのかを学ぶ目的で企画した

　日高西部消防組合は、２０２１年度の一般消防職員を募集している。採用予定は２人で勤務地は富川消防署。１次試験は９月１３日に行う。 　受験資格は、１９９５年４月２日以降に生まれた高校卒業以上（見込みを含む）の学歴がある人。身長、視力などの身体要件や採用後は日高町内に住む居住要件などが設けられてい

　任期満了に伴う登別市長選は１６日に告示、２３日に投開票が行われる。これを前に４選を目指す現職小笠原春一氏（５３）＝無所属＝が１１日、自身の後援会事務所で公約を発表し、持続可能なまちづくりへの決意を示した。 　公約では、基本政策として（１）新たな時代の豊かさ実現（２）市民の心がきらりと輝くまち

　安平町は１１日から、町のシンボル「雪だるま」の特別住民票の無料交付をスタートした。今年は、雪だるまが夏のアクティビティーでもあるキャンプを楽しむというユニークなデザインとなっている。交付期間は３１日まで。 　印刷されているのは、早来雪だるま郵便局の屋根にある雪だるまのモニュメント。雪だるまは

　白老アイヌ協会（山丸和幸理事長）は１１日、アイヌ政策推進交付金を活用し、民族共生象徴空間（ウポポイ）開業に向けて商品開発した土産用菓子の売れ行きなどについて戸田安彦町長に報告した。 　「カムイ伝説」シリーズとしてウポポイ売店や駅北観光インフォメーションセンターで販売を始めた商品は、エゾシマフ

　安平町早来大町の早来雪だるま郵便局コミュニティールームで、町内追分在住の米川恵美子さんによる絵手紙展が開かれている。色とりどりの作品が３０点ほどずらりと並び、ぬくもりと癒やしの空間を創出している。 　新型コロナウイルス感染拡大の影響で疲弊する町民を元気づけようと企画した。この時期にぴったりな

　新ひだか町三石鳧舞の乗馬施設「ＭＫＲａｎｃｈ（エムケーランチ）」でこのほど、町暮らし・サポーターズ（移住者ボランティア）代表の木村孝男さんが主催する「ベイシーと楽しむ移住カフェ」が開かれた。 　浦河、新ひだか両町の体験移住者を対象に、参加を呼び掛けた。コロナ禍で数々のイベントが中止になり、町

　白老町に誕生したアイヌ文化発信拠点・民族共生象徴空間（ウポポイ）への思い入れを強くする道議会議員がいる。白老在住で当選９回のベテラン神戸典臣さん（８１）＝自民、胆振地域選挙区＝だ。１９８３年の初当選以降、アイヌ民族の地位向上に心血を注ぎ、国の先住民族施策を後押しした。１２日で開業１カ月を迎えるウポ

　白老アイヌ協会は９日、白老アイヌ民族記念広場（高砂町）で第１６回白老アイヌ碑先祖供養祭を行った。関係者４０人が参加し、伝統の儀礼で祖先をしのんだ。 　同協会の新井田幹夫さんが祭司を務めた儀礼シンヌラッパでは、アイヌ文様の民族衣装に身を包んだ関係者が伝統の作法で先人を供養した。 　この後