白老東高校（大木康弘校長）は２７日、白老町社会福祉協議会の出前講座を活用し、３年生の選択科目「生活と福祉」の授業を行った。室蘭視力障害者ガイドヘルパーの会会員の小林与志美さん（７５）と壮瞥温泉病院リハビリ科の鍼灸（しんきゅう）マッサージ師泉川英則さん（８４）が講師を務め、生徒は文章を点字に翻訳する「点訳」を体験した。

　 　小林さんは、点字が縦３点、横２列の計六つの点で１文字を表す基本構成を紹介。点字を打刻するための筆記具「点筆」で紙に凹凸を付けて文章を作る「点訳」の方法を教え、生徒は「シラオイ」「ヒマワリ」「スズメ」といった単語を打った。

　 　泉川さんは生徒一人ひとりの机まで行って点字に触れ、実際に文字が読めるか確認した。生徒の八木百夏さん（１７）は「難しかったけど興味深くて面白かった」と話した。

　 　小林さんは「目が見えない人、見えにくい人のための文字があることを知って」と語り掛け、泉川さんは「初めての点訳とは思えない上達ぶりを心強く感じた」と述べた。